ارائه از سايت دانلود بازار مترجم ابوالفضل خزائي تقديم به دوستان خوبم سعيد ، مهدي و محمد عزيز
زندگي يک ادم کش : اصالت نسخه ي دو
ونيز شهري در شمال ايتالياي امروزي
تو در گذشته به خوبي به ما خدمت کردي
و ما بخاطر همين تو را براي ارسال اين نامه انتخاب کرديم
به سرورمان
عاليه خيلي عاليه
بعد از اين همه سال وقتش رسيده پسر عمو
بله
تو بايد از اين نامه با تمام جانت محافظت کني
تا وقتي اين نامه تحويل داده بشه فهميدي؟
به کمپوز سنت انوزو برو (نام يه محل ضايع ، اينا اسم بلد نيستن بزارن؟ بريم يادشون بدي)
بدش به بازرگان بعدي اونجا يک مجسمه هست
يک مرد در انجا منتظر تو خواهد بود
ما رو نا اميد نکن
توطئه ي شما چيه؟
حرف بزن!
خداوند شاهد من است گلوتو ميبرم
زندگي من مال تو نيست که بگيريش و رازم با من خواهد ماند
تو جهنم مي بينمت
احمق
فلورنس
جواني چيزي تو ونيز پيدا کردي؟
من اين نامه رو بدست اوردم
يه نگاهي بنداز
بنظر ميرسه از بورجياس دزده شده باشه
من هرگز به اونا اعتماد ندارم
محرم اسرار (شرمنده کلمش ايتاليايي بود منم همين قدر اتاليايي بلدم)
اين نامه رو رمز گشايي کرده
براي پيدا کردن اسرارش چندساعتي وقت لازمه
من وقتي کار اين تموم بشه برات ميفرستمش جوانيي
کمي استراحت کن
پدر مافئي
کد رو شکونديد اين خوبه
من مي دونستم شما منو نا اميد نمي کنيد پدر مافئي
بهانه بيار جوانيي
بهش بگو بايد بزودي سفر کني
من منتظر مي مونم لورنزو و پدر شما . . .
بياد بيار تو از ما خواستي ساکت بمونيم
اسرار اينجا متولد شدن
و همين جا ميميرن
نه يک نفر از متن اين نامه اطلاع داره
کاپيسي؟
خوبه ، تو مي توني بري
زود برگرد
قول ميدم
پسرمون داره نگاه مي کنه (به پدر مادر خودشم رحم نميکنه! ، شوخي کردم)
مي دونم
تو بايد باهاش حرف بزني
مي زنم
بهم بگو بابا ، چرا اون بانکي هي شب ميره و مياد؟
مسائل کاري ، پسرم -بزار منم باهات بيام
نه
چرا نه؟
من به تو براي کمک کردن به برادرت نياز دارم
از خانواده وقتي من نيستم مراقبت کن
من مي خوام به تو کمک کنم ، پدر (سيکتير کن دگ)
ادزيو تو بيشتر از اون که خودت بدوني به من کمک مي کني!
بيشتر از اون که مي دوني
بخاطر اين که ما مهر و موم اصلي اين نامه رو شکونديم
ما مجبوريم يه کپي از اين درست کنيم
پدر ادموندي داره روي چيزي که ما ازش حرف مي زنيم کار مي کنه
چرا؟ ما نمي تونيم اينو بفهميم-
فقط يک راه براي فهميدن اسرار اين نامه وجود داره . . .
و بفهميم که چه کسي مسئول قتل اسفورزا است. . . (اسفورزا هموني که تو قسمت قبل کشته شده!)
بايد اينو تحويل بديم و ببينم که به کي ميرسه
شکوه . . . (باز ايتاليايي گفت)
من ميدونم دقيقا اين نامه کجاي روم خواهد رفت جايي که نامه تحويل داده ميشه
من مي تونم برم
پدر مافئي امادس؟
رم شهر خطرناکيه جوواني عزيزم
مطمئني مي خواي اين ماموريت رو بدون کمک انجام بدي؟
بله ، براي امنيت فلورانس
و براي افتخار مديسي
پس انجامش بده
برو و سوراخ مار رو پيدا کن
و بي رحم باش!
شايد پدر ما رو درک کنه
ارائه دانلود از دانلود بازار مترجم : ابوالفضل خزائي
تقديم به دوستان خوبم سعيد ، مهدي و محمد عزيز
با تشکر از مسئولان سايت دانلود بازار